Rédaction technique en anglais

Rédaction technique en anglais

L’atelier de rédaction technique en anglais s’adresse aux personnes chargées de concevoir ou de lire la documentation technique des produits, des appareils, des équipements ou des procédés techniques, dans un environnement international.

Format de l’atelier professionnel : rédaction technique en anglais

Le format court de cet atelier d’anglais professionnel répond parfaitement à un besoin immédiat de l’entreprise et de ses collaborateurs devant lire, comprendre ou rédiger des documents techniques en anglais.

Il existe deux formats d’atelier possibles :

L’atelier rédaction technique en anglais, en individuel

Niveau d’anglais minimum requis : A2+

Durée : 7 heures réparties sur 2 demi-journées en visioconférence.

L’atelier rédaction technique en anglais, en petit groupe

Niveau d’anglais minimum requis : B1.

Atelier collectif de 2 à 6 personnes maximum :
– de la même entreprise en intra entreprise, selon les disponibilités de vos équipes,
– d’entreprises différentes, dans un de nos centres de formation selon un calendrier préétabli.

Durée : 7 heures réparties sur une journée complète en présentiel, ou 2 demi-journées en visioconférence.

Objectif de l’atelier

Cette formation a pour objectif de vous aider à mieux comprendre, lire et rédiger des documents techniques en anglais.

Programme de l’atelier

• Consolidation de vos acquis en langue anglaise dans votre contexte professionnel.
Revoir le vocabulaire et la terminologie propres à votre métier.
Revoir ou acquérir les structures grammaticales nécessaires pour une bonne communication.
Lire et recueillir les informations essentielles à la compréhension de documents, articles et fiches techniques et de sécurité en anglais.
Distinguer les nuances de sens de certains mots.
Travaux menés à partir de documents, articles et fiches techniques et de sécurité en anglais.

• Travail d’équipe (pour l’atelier en petit groupe).
Mise en commun des besoins afin que les collaborateurs bénéficient d’une base commune de réponses et de
connaissances du vocabulaire spécifique.
Exercices et mises en situation.

Contactez-nous pour recevoir le programme complet des ateliers rédaction technique en anglais

Résultats attendus

À l’issue de la formation les participants se seront appropriés les structures linguistiques et le vocabulaire de la rédaction technique en anglais.
Ils seront plus confiants, Auront acquis de l’aisance en expression orale et écrite. Ils communiqueront plus naturellement en anglais professionnel.

Test de fin de parcours

Dans le cadre d’une formation financée par le CPF, un examen de fin de parcours est obligatoire. C’est pourquoi, à la fin de la journée de formation le passage du test BRIGHT ou du TOEIC évaluera le niveau de chaque participant en anglais professionnel, sur l’échelle CECR (A1, A2, B1 etc).

Le test de fin de parcours n’est pas obligatoire pour les personnes qui suivent l’atelier rédaction technique en anglais, hors CPF, dans le cadre du plan de développement des compétences de leur entreprise.

Méthode pédagogique

Une pédagogie dynamique et interactive appliquée dans un court laps de temps pour être rapidement opérationnel.

Une formation concrète réalisée sur la base de cas réels apportés par les participants, ainsi que la simulation de situations professionnelles variées, permettant l’acquisition de réflexes linguistiques et culturels appropriés.

Formateur

Timothy formateur d'anglais chez Birdwell

Timothy

Tim est britannique et enseigne l’anglais depuis plus de 7 ans. Auparavant il a exercé le métier d’ingénieur spécialisé en recherche, développement et contrôle qualité, dans le domaine des matériaux composites.  Vivant en France depuis 30 ans, il maîtrise parfaitement son domaine d’expertise dans les deux langues.

Dates des prochains ateliers collectifs rédaction technique en anglaisEn inter entreprise

Nos locaux sont conformes à la réglementation et peuvent accueillir les personnes en situation de handicap. Un accompagnement vers une adaptation pédagogique est possible si nécessaire.

Tous les ateliers

« Ce que j’ai particulièrement apprécié dans cette formation est la sensation de progrès réels dans la pratique de la langue. La méthode adoptée s’est révélée efficace pour moi. Je suis ravi de me sentir plus à l’aise en anglais. Votre système est bien conçu et je n’ai, à ce jour, pas trouvé d’équivalent pour une formation en anglais aussi efficace. Mon formateur est une personne remarquable, toujours à l’écoute, extrêmement ponctuelle et très accommodante. Je suis très satisfait de collaborer avec lui et de progresser dans ma pratique de l’anglais. Je recommande à mes collègues et à ceux qui me côtoient d’arrêter d’utiliser des applications et de pratiquer réellement la langue avec des professionnels. »

Pauclair M.
Comment pouvons nous vous aider ?

Une solution Birdwell International se trouve forcément près de chez vous !

Contactez-nous !

Pour en savoir plus sur ces ateliers d'anglais professionnel