Agence de traduction internationale spécialiséeTraducteurs et interprètes experts en communication d'entreprise multilingue et multiculturelle.
Notre mission
Notre agence de traduction internationale spécialisée dans la communication interculturelle, fait partie du groupe Birdwell dont la mission est de permettre aux entreprises de communiquer efficacement dans une langue et une culture différentes des leurs afin de réussir sur le marché international.
Avec passion, nous aidons nos clients à communiquer avec leurs clients, fournisseurs, managers et équipes internationales grâce à des services efficaces de communication écrite et orale multilingue et multiculturelle.
Nous sommes convaincus qu’une communication claire et efficace dans toutes les langues est la clé du succès de toute organisation qui se veut internationale.
Afin d’accomplir notre mission, le groupe Birdwell est organisé en différentes unités opérationnelles autour des besoins spécifiques de nos clients. Ces unités offrent une large gamme de services complémentaires en formation, coaching, traduction, et interprétation pour les aider à se développer à l’international.
Pour plus d’informations sur nos autres services, veuillez consulter notre site de formation linguistique ou notre site de communication interculturelle.
Plus de 35 ans d'expérienceUn grand merci à tous nos clients !
Nous avons démarré nos activités en 1984. Grâce au développement de liens solides avec nos clients et fournisseurs, notre agence de traduction spécialisée internationale approche les 40 ans d’existence !
La satisfaction et les recommandations de nos clients, nous ont permis de gagner en popularité et de développer notre activité, en France et à l’étranger.
Nous remercions très sincèrement tous nos clients pour la confiance qu’ils ont placée dans notre marque et nos services au cours des ces dernières années !
Rencontrons-nous !
Agence de traduction internationale spécialisée dans la communication entre cultures pour tous types de secteurs
Depuis de nombreuses années notre agence de traduction internationale spécialisée travaille avec des entreprises réputées dans les domaines de la santé, des nouvelles technologies, l’énergie et l’environnement, l’industrie automobile, le transport et la logistique, le tourisme et l’hôtellerie, l’enseignement et la formation, la publicité et le marketing, etc…
Toute cette expérience nous a permis de constituer des mémoires de traduction et des bases terminologiques conséquentes et indispensables pour offrir à nos client un travail rapide et de qualité.
Traductions professionnelles dans plus de 100 couples de langues
Notre équipe de traducteurs et interprètes professionnels est reconnue pour ses compétences dans les langues suivantes :
• Anglais
• Langues les plus répandues (« FIGS » ou « FIAE ») : français, italien, allemand et espagnol
• Langues d’Europe centrale
• Langues d’Europe de l’Est
• Langues scandinaves
• Langues asiatiques
• Langues arabes et du Moyen-Orient
Agence de traduction internationale spécialisée dans tous types de contenus
Notre agence de traduction internationale spécialisée traduit tous types de contenus dans d’autres langues que la vôtre. Qu’il s’agisse de documents imprimés, sites internet, enregistrements audio, vidéos, logiciels et applications, conversations, discours, etc…
Nous proposons aussi des services complémentaires tels que la transcription de documents audio, la mise en page (PAO) multilingue, le sous-titrage, la relecture/révision de documents, et bien sûr le doublage et l’interprétation.
Des méthodes de travail à la pointe de la technologie
Quel que soit le type, la taille ou le nombre de langues de votre projet, une traduction et une interprétation réussies commencent par une gestion de projet maîtrisée, ce qui implique plus qu’une simple supervision du début à la fin de votre projet.
Nos chefs de projet travaillent en étroite collaboration avec vous pour comprendre vos besoins et atteindre vos objectifs. Ils développent des relations à long terme en vous aidant à améliorer la qualité et à réduire les coûts.
Nos chefs de projet et nos linguistes utilisent de nombreux outils professionnels afin de traiter vos contenus multilingues en plusieurs types de formats de fichiers.
Notre agence de traduction internationale spécialisée met à votre disposition un extranet simple, sécurisé, accessible et convivial qui vous permet de suivre l’état d’avancement de chaque projet ainsi que les informations financières qui y sont rattachées.